Голос сердца/Alma Gêmea
20-40 гг. двадцатого века. Рафаэл – цветочник, он занимается разведением и селекцией новых сортов роз, сделал на этом огромное состояние. Но деньги и цветы уже не приносят ему радости. Он одинок и несчастен. Но ему сказочно повезло. На одной из церковных служб, где бывал регулярно, он повстречал балерину Луну и влюбился, как мальчишка. Но девушка гибнет от руки неизвестного негодяя. И что? Конец красивой истории? Вовсе нет. В момент гибели балерины, в одном из окрестных сел рождается девочка Серена, дочь индианки и голландца. Душа Луны вселилась в тело именно этого ребенка. Серене постоянно снятся странные сны, объяснить которые она не может, но они тянут ее куда-то. Она решается покинуть родную деревню и искать свое счастье. Прежде чем она воссоединится с Рафаэлом, ее ждет много приключений, сложностей и преград.
