Сюжет концентрируется на работе представителей полиции Франции. Главные действующие лица специализируются на особо тяжелых преступлениях. Хелен Бах – новая начальница, которая получила под свою ответственность команду из выдающихся мастеров своего дела. Невероятно талантливый коллектив должен сработаться, чтобы стать ещё более успешным. Главной движущей силой считается Рафаэль Бальтазар. Этот человек выглядит настоящим гением, который старается не скромничать и жить на полную катушку. Он весьма пренебрежительно относится к начальству, что создаёт некоторые проблемы и трудности в общении и коммуникации. Ни о какой субординации речи и не идёт. Правда, профессиональные навыки главного персонажа перекрывают все его отрицательные стороны. Конечно же, приходится новой начальнице искать подход к Бальтазару. Бах – женщина серьёзная, поэтому понимает, что должна искать пути к разуму и сердцу человека, который раскрывает дела так, будто семечки щёлкает. За последнее время в городе произошло немало преступлений, которые требуют вмешательства полиции. Бальтазар принимается за любимое занятие: он начинает общаться с мертвыми таким способом, каким привык это делать...