После воссоединения Германии Майк Бриганд возвращается на родные земли, чтобы заняться тем, чем обычно занимался до объединения стран. Главный персонаж будет проводить расследование странного убийства. Смерть настигла молодую девушку неожиданно, из-за чего улик и зацепок не так уж и много, однако коллеги Майка уверены в том, что это насильственное убийство, в ходе которого преступник умело замёл следы. Помимо работы мужчина сталкивается со своим семейным прошлым, которое напоминает исключительно о печальных событиях былых лет. Параллельно в деле может принять участие Анналена Готткнехт, которая старается всячески отдалиться от дел Бриганда. Правда, со временем женщина всё больше и больше начинает проникаться местными красотами и понимать жителей этих мест, равно как и самого главного героя. Два следователя всерьёз увлеклись делом. Они пробираются через тернии к истине, переносясь буквально во времени на десятки лет назад, ведь тайны нынешнего убийства прочно связаны с событиями далекого прошлого. Былые времена пробуждают у Майка неоднозначные эмоции и воспоминания, которые напоминают о прежних душевных травмах.
