Популярный в прошлом фильм теперь перекочевал на малые экраны. Проект, посвящённый шпионской семейке, расскажет о судьбе двух молодых супругов. Объединились они не из-за большой любви, а из-за верности работе. Оба героя представляют шпионские организации, причем разные, из-за чего семейная жизнь превращается в полномасштабное противостояние. Пока что семья Смит наслаждается жизнью в уютном домике в пригороде, однако их спокойная жизнь круто меняется, когда наступает время действовать. Оба супруга, будучи наёмными убийцами, получают задачу уничтожить свою вторую половинку. К тому моменту в отношениях героев уже наступила пора потепления, из-за чего чувства не позволяют ни тому ни другому сделать то, о чём потом будут жалеть на протяжении всей жизни.