Первый сезон нового сериала о верных друзьях Томе и Лоле. Главная героиня работает в качестве капитана полиции. Она долгое время стремилась к тому, чтобы добиться хоть каких-то вершин в работе. На личную жизнь ей как-то было всё равно. Главная героиня повествования решает разнообразить повседневность и взять к себе в качестве соседа молодого человека Тома. Тот – ее давний знакомый, у которого возникли некоторые трудности в вопросах работы. Правда, вскоре всё изменится, и Том получит то, чего заслуживает. Его переводят в отдел по борьбе с наркотиками, где вместе с Лолой он собирается провести крайне непростую работу над решением самых суровых задач. Правда, вскоре станет ясно, что соседство таких коллег просто разрушительно для обоих героев. Они столкнулись с по-настоящему суровой ситуацией, которая не позволяет им нормально работать вместе. Так уж вышло, что оба персонажа стремятся к лучшему, но в своем стремлении сталкиваются с совершенно разными подходами. Они настолько кардинально разнятся, что даже не могут придумать, как действовать в дальнейшем!
