Детективы Ванесса и Питер Коулман решают оставить службу в полиции Австралии и начать новую жизнь, переехав в Новую Зеландию, где собираются управлять небольшим мотелем. Они надеются оставить позади опасности и стресс своей прошлой профессии, чтобы насладиться спокойной и размеренной жизнью. Однако их планы резко меняются, когда в третьем блоке этого уютного мотеля находят тело неизвестного человека. Этот инцидент втягивает их в новую цепочку расследований, и бывшие детективы вынуждены снова взяться за оружие и ловко разгадывать запутанные тайны, чтобы выяснить, кто стоит за убийством, и защитить свою новую жизнь от опасности. Их ожидания спокойствия и тишины сменяются напряжением и азартом раскрытия преступлений, ведь прошлое не так легко оставить позади.