Чжао Шао Шан и Юань Хун - два молодых человека с абсолютно разным воспитанием, образованием и жизненным опытом. Однако совместная работа над запутанными уголовными делами заставляет их присмотреться друг к другу. В процессе расследований они перенимают лучшие навыки друг друга, перерастают былые разногласия и развивают свои таланты. На фоне бурных исторических перемен и масштабных событий эпохи этот дуэт превращается в самую яркую и грозную силу в борьбе с преступностью.