После событий, которые произошли в предыдущих эпизодах сериала, проходит некоторое количество времени. Крис продолжает заниматься своим делом. Самое тяжелое для всех связанных с фермой было то, что ее все-таки переделали в гостиницу, а лошадей продали. Жан, очень переживает это событие, и мечтает о том, что бы все вернуть. Она решает принять участие в незаконных лошадиных бегах, не смотря на то, что у нее и так были проблемы с властями. Мэтт ее не сильно интересует, и создается впечатление, что у нее больше шансов сойтись с Джуниором. Со своим конем «Вайлд Файер» Жан сможет выступать, ибо Крис смог восстановить лицензию. Событие это будет довольно важным, ведь это последнее соревнование для ее скакуна, после этого он должен будет уйти на заслуженный отдых. Весьма интересно, как дальше Жан с Джуниором будут налаживать их отношения. Кроме этого, другие события набирают обороты.