Спокойствие Экс‐ан‐Прованса нарушено: в городе происходят жестокие убийства, словно сошедшие со страниц старых уголовных дел. Влиятельное семейство Эскоффье оказывается в эпицентре событий — преступления копируют методы Зодиака, маньяка, державшего регион в ужасе два десятилетия назад. Но есть необъяснимый факт: предполагаемый убийца официально мёртв, его смерть зафиксирована в архивах. Правоохранительные органы теряются в догадках, а между тем внутри семьи нарастает напряжение. Постепенно родственники понимают: новая серия расправ — это не случайность и не просто подражание. Кто‐то целенаправленно вскрывает давние тайны Эскоффье, годами хранившиеся под замком. Теперь перед ними выбор: раскрыть правду и рискнуть репутацией или молчать — и, возможно, стать следующей жертвой.